O modernismo brasileiro e as variações linguísticas